Kurtzman, Lyne, Canada